Учите мат. часть гражданин.
Как минимум почитайте эту статью -
https://help.keenetic.com/hc/ru/articles/214470885... . А потом заюзайте пинг с размером пакетов который вы выставляли, до игрового сервера. там все наглядно и посмотрите. Из мат. части - то если сервер не отдает сам по себе такой блок данных с необходимым объемом, то его заполняет не полезная информация, дабы размер подходил, то есть по факту за секунду времени при меньшем MTU, мы в секунде можем иметь в 1,5 раза больше полезных данных, нежели при большом. Почитайте старую книгу - компьютерные сети, модернизация и поиск неисправностей от bhv.