Quiterio

div id="parent_popup" class="showmobile1">
  <div id="popup" class="showmobile1">
    <p style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('parent_popup').style.display='none';">Закрыть</p>
    <li>ТЕКСТ</li><br>
    <li>ТЕКСТ</li><br>
    <li>ТЕКСТ</li><br>
    <li>ТЕКСТ</li><br>
    <li>ТЕКСТ</li><br>
    <li>ТЕКСТ</li>
  </div>
</div>

.showmobile1 {display: none; ваши стили для текста.}
@media only screen
and (min-device-width : 320px)
and (max-device-width : 480px){ .showmobile1 { display: block; }}