Roman

Проблема была в том, что DbContext отслеживает этот объект. И есть два варианта решения AsNoTraking() либо ручками прописать создание нового объекта

Решение было следующее, EF нужно было прописать провайдер для того, чтобы он мог мапать числа с плавающей точкой адекватно.

//в стартапе
services.AddControllersWithViews(
                options => options.ModelBinderProviders.Insert(0, new InvariantDecimalModelBinderProvider()));

public class InvariantDecimalModelBinderProvider : IModelBinderProvider
    {
        private readonly ILoggerFactory loggerFactory;

        public IModelBinder GetBinder(ModelBinderProviderContext context)
        {
            if (context == null) throw new ArgumentNullException(nameof(context));

            if (!context.Metadata.IsComplexType && (context.Metadata.ModelType == typeof(decimal) || context.Metadata.ModelType == typeof(decimal?)))
            {
                ILoggerFactory loggerFactory = context.Services.GetRequiredService<ILoggerFactory>();
                return new InvariantDecimalModelBinder(context.Metadata.ModelType, loggerFactory);
            }

            return null;
        }
    }

    public class InvariantDecimalModelBinder : IModelBinder
    {
        private readonly SimpleTypeModelBinder _baseBinder;

        public InvariantDecimalModelBinder(Type modelType, ILoggerFactory loggerFactory)
        {
            _baseBinder = new SimpleTypeModelBinder(modelType, loggerFactory);
        }

        public Task BindModelAsync(ModelBindingContext bindingContext)
        {
            if (bindingContext == null) throw new ArgumentNullException(nameof(bindingContext));

            var valueProviderResult = bindingContext.ValueProvider.GetValue(bindingContext.ModelName);

            if (valueProviderResult != ValueProviderResult.None)
            {
                bindingContext.ModelState.SetModelValue(bindingContext.ModelName, valueProviderResult);

                var valueAsString = valueProviderResult.FirstValue;
                decimal result;

               
                if (decimal.TryParse(valueAsString, NumberStyles.AllowDecimalPoint | NumberStyles.AllowLeadingSign, CultureInfo.InvariantCulture, out result))
                {
                    bindingContext.Result = ModelBindingResult.Success(result);
                    return Task.CompletedTask;
                }
            }

           it
            return _baseBinder.BindModelAsync(bindingContext);
        }
    }

Как то все не очень красиво сделано. Атрибуты [Column("name")] излишни. Понимаю что один алгоритм имеет несколько параметров, соответственно я бы у AlgorithmID добавил атрибут ForignKey и у списка List модификатор virtual