В общем, чтобы использовать классы c# в c++, нужно обернуть их в com-обёртку. В моём случае, существует классов так 30, и всех их обёртывать займёт оооочень много времени. Поэтому лучше напишите программу на c# и просто запускайте её из программы с++