Probus1

Без Таблицы сложно сказать точно, какая формула вам нужна, но можно начать с объединения диапазонов.

=QUERY({
  QUERY('Лист6'!A:G;
    "Select A, B, sum(F)
    Where (C contains 'Фрукты' OR C contains 'Fruits')
    Group by B, A
    LABEL A'', B'', sum(F)''")
;
  QUERY('Лист6'!A:G;
    "Select F, '', ''
    Where (B = '"&B2&"')
    AND (C contains 'Яблоки' OR C contains 'Apple')
    LABEL F''")
};"select Col1 where Col1<>''";0)

Обратите внимание, что формула может не работать, т.к. я не вижу данных с которыми вы работаете.