Как на bash из строки выделить слово?

Да, точно, еще и это, недоглядел.

Как на bash из строки выделить слово?

${CMD_COMPRESS} ${BACKUP_DIR}/${FNAME}-${TIMESTAMP}".tar.gz  ${db}  >>${LOGFILE}

Там " (после ${TIMESTAMP}) не нужна. Синтаксическая, однако, ошибка =)

Как на bash из строки выделить слово?

А на что ругается?

Как на bash из строки выделить слово?

#!/usr/bin/env bash

DATABASES='/var/www /etc/ssh'
backup_files()
{
    db="${1}"
        FNAME="${db##*/}"
        echo $FNAME >> test
}

# Backup.
echo "* Backing up databases ..."
for db in ${DATABASES}; do
    backup_files ${db} >> test
done

А так?

Как на bash из строки выделить слово?

Парсер как всегда…
$ foo=/etc/some/where
$ bar=${foo##*/}
echo $bar
where
$