Тонкую подстройку можно сделать с помощью synclient (сохранится до перезагрузки иксов), подобрать с его помощью оптимальные параметры. Мне кажется, что вас зиантересуют HorizHysteresis, HorizResolution, MinSpeed, MaxSpeed, AccelFactor, MinSpeed, MaxSpeed и AccelFactor, подробнее в man synaptics
Понравившиеся значения потом записать в какой-нибудь новый файлик /usr/share/X11/xorg.conf.d/55-synaptics-lenovo-edge.conf
