Вам в комментариях подсказали как провернуть это в самом Bitrix24 но для общего развития через гугл формы это можно реализовать тоже.
Информацию из формы записывать в таблицу и тогда уже из таблицы отправлять запрос в битркс24 через google app script