Решил ответить абстрактно. Конечно, это высказывание (99.99%) - компиляция всего моего прежнего опыта, связанного с понятиями "одаренность, талант, гениальность". Впрочем, такую приписку можно ставить, думаю, почти везде. Разница лишь в привносимых конкретно мной / вами оттенках смысла (и они опять же расширяют восприятие предмета / явления, проявляют что-то еще)...
Если кратко, ИМХО. Гениальность это природная способность (которая, возможно, еще более доведена до высокого уровня трудолюбием и волей) находить элегантные и эффективные решения тех задач, о которых обычно мы и не думаем (хотя, они могут быть в итоге вполне прикладного плана), а сначала - задавать вопросы, которые еще не были заданы (или формулировать задачу так, что проявляются значимые, но ранее не замеченные, ее стороны). Т.е. такой человек видит очень широко и в то же время детали и их взаимосвязь не упускает из виду. Ярко выраженная оригинальность мышления, изобретательность и страсть и, желательно, обращенность в сторону, все-таки, созидания ) И, желательно, отсутствие высокого ЧСВ и прочих комплексов. Но где таких святых вы найдете...