На сервере перейдите в корневую папку проекта, который вы хотите отправить на GitHub, и выполните команду git init. Это создаст скрытую папку .git в вашей папке проекта, которая будет хранить всю информацию о репозитории.
Создайте файл с помощью команды редактора или другим способом. Например, nano file.txt или vim file.txt.
Добавьте файл в репозиторий с помощью команды git add file.txt.
Сделайте коммит с помощью команды git commit -m "Add file.txt". В кавычках напишите сообщение о том, что вы изменили в файле.
На GitHub.com создайте новый репозиторий или выберите существующий. Скопируйте URL репозитория из поля Quick setup.
На сервере свяжите ваш локальный репозиторий с удаленным на GitHub с помощью команды git remote add origin URL, где URL - это скопированный адрес репозитория.
Отправьте ваш локальный репозиторий на GitHub с помощью команды git push -u origin master. Это загрузит ваш файл и все другие изменения в вашем проекте на GitHub.