Jedi

Погугли по JWTDecode. По поводу второго. У меня есть инициализатор. Когда загружается приложение, я делаю запрос на /api/me и получаемый ответ храню в state.

На хостинге не сможешь запустить Node.js проект. Никак. Хостинги обычно для PHP проектов. Не ясно по поводу подключения к БД. Ты откуда подключаешься? С фронтенда? (Если да, то это ужасно.) VPS. Настроить свой Node.js сервер самому.

https://www.digitalocean.com/