Кирилл: Объем решает. Шилдт описывает лишь шарп, Троелсен же C#, ASP, WCF, WPF (если не ошибаюсь), иногда лезет в IL. Плюс, Шилдта проще читать по главам: примеры кода обычно не связаны друг с другом. У Троелсена иногда приходится смотреть в пример из предыдущей главы, чтобы осознать код текущей. Русский перевод 4 издания Шилдта нормален, Троелсена же лучше читать в оригинале. Это те причины, по которым я отнес Шилдта к разряду "для новичков".
Преимущество Троелсена: после него остается более целостная картинка языка (.NET платформы, редко нужная новичку в программировании.
Предположение верно, ставится именно дефолтовое значение.
Пункт второй инструкции не помог - изначально неверно сформулировал проблему: "При нажатии на значок громкости в правом нижнем углу, вместо появления ползунка громкости раскладка клавиатуры ставится в дефолт."
Преимущество Троелсена: после него остается более целостная картинка языка (.NET платформы, редко нужная новичку в программировании.