Oniestel

Возможно.
После успешного прохождения ревью, вы сами релизите одобренную версию в сторе, путем нажатия кнопки. По заверениям Apple, до момента появления новой версии приложения во всех странах может пройти 24 часа. Обычно намного меньше.