Гонять лишний видеопоток по WiFi удовольствие сомнительное. Дивиай на таких расстояниях вряд ли...
На мой взгляд, Вашу задачу решат кабеля HDMI (и беспроводные устройства ввода) или свитчер мониторов, поставленный между ПК и мониторами (с мышью и клавиатурой). Последний ещё поработает как усилитель видео, аудио потоков и для подключения мыши и клавиатуры.
Если всё же хочется гонять поток по WiFi попробуйте использовать chromecast или intel стик с teamviewer. ;)