3. Да, все верно.
4. 5. для планшета нужен префикс col-md-
Сразу в див пишите: class="col-md-4 col-lg-3" и т п
А вообще тестите, ведь планшет есть в вертикальном положении еще... и там уже .col-sm-
6. Вообще никакой, просто к классу container прописываете максимально допустимую ширину и все

PS: Все идет от меньшего к большему.
Если вам нужно и на десктоп и на планшете одни и те же пропорции колонок,
ставьте только col-md-6 на дестоп оно "унаследуется" для всех выше стоящих разрешений...