Oksovskii

Боюсь это будут уж сильно лютые костыли.
Скорее всего ваш путь должен лежать в сторону nextcloud и лучше всего на своём оборудовании, либо VDS из тех которые доступны по оплате.

Уходите от публичных облаков и живите спокойно

Можно дёргать функции WinAPI через ctypes, но pymem удобнее.

Есть несколько либ для этого. Я использовал как то эту: https://github.com/vsantiago113/ReadWriteMemory

https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/ap... - копать вот отсюда.