Использую именно такой подход в проде, сервисы работаю как виндовс-службы, при старте сервис выбирает себе свободный порт и поднимает self-host webapi, по которому к нему может обращаться любой другой сервис. По скорости пока хватает, но планирую перейти на свой бинарный протокол сразу поверх TCP (по тестам до 20000 RPS получается добраться, на webapi до такого не дотянуть).
