Андрей

А программу можно из бантика запустить ?

То, что Вы хотите с более ли менее серьезной криптостойкостью, называется hand cipher или playing card cipher и все равно требует либо ручки с блокнотом либо колоды игральных карт.

Ваша задача мне кажется более простой. Для образца предлагаю следующую технику (модифицируйте ее под Ваш вкус, только не потеряйте информационную емкость пароля) :

1) каждой букве латинского алфавита ставятся в соответствие равномерно цифры от 1 до 9 - можно по алфавиту, а можно например на основе 101-клавишной qwerty-клавиатуры - глядя по столбцам вверх (1-QAZ, 2-WSX и т.д.);
2) от наименования сайта для которого Вы создаете пароль оставляете только домен второго уровня и размножаете повторением (или усекаете) мысленно до N+1 символов, где N - желаемая длина пароля; например для gmail.com и 8-символьного пароля получаем "gmailgmai"
3) над каждой парой соседних символов домена (начиная с первой пары "gm"):
- заменяем на цифры, описанные в п.1 - (5;7),
- если первая цифра четная - добавляем 1,
- ко второй цифре если есть желание можно прибавлять порядковый номер генерируемого пароля для этого сайта;
- перемножаем (35);
- берем остаток от деления на 10 (5) и либо используем в качестве пароля, либо заменяем на букву по тому же правилу (например первая под "5" - "t").
Если не хотите повторений внутри пароля для коротких доменов - берите с момента повторения не первую а вторую букву в столбце и т.д.
Итого:
gm - 5;7 - 35 - 5 - t
ma - 7;1 - 7 - 7 - u
ai - 1;8 - 8 - 8 - i
il - 8;9 - 9;9 - 81 - 1 - q
lg - 9;5 - 45 - 5 - t
gm - 5;7 - 35 - 5 - g
ma - 7;1 - 7 - 7 - j
ai - 1;8 - 8 - 8 - k
"tuiqtgjk"
Так что схему придумать вполне реально. Только вот стоит ли она таких вычислений в голове ?

Файл шифруется мастер-ключом или мастер-паролем соответствующей длины.
Затем мастер-пароль шифруется на разных персональных паролях.

1. Договоритесь с коллегой, каким справочным руководством по Ораклу будете пользоваться в качестве шифроблокнота - главное чтобы а) издания у Вас с ним были одинаковые и б) договаривались Вы с ним об этой книге не в том же чате.
2. В час Х когда нужно передать пароль, открываете книгу на выбранной наугад странице, отправляете номер страницы коллеге.
3. Для каждой буквы/цифры пароля находите удобное для кодирования (ближе к левому верхнему углу) его появление на странице и направляете номер строки, а потом номер символа в строке.

Если пароль Вы придумываете сами, то тогда можно брать сразу скажем словами и передавать номер страницы/строки/слова.

А что говорит вкладка "Сохраненные пароли" в браузере ? Много там не Ваших ?

Считайте энтропию, исходя из модели пароля:
слово словарное, русское, в нач.форме 16 бит
латиницей +1 бит
регистр изменяется по алгоритму +1 бит
алгоритм - только согласные +3 бита (ориентировочно)
цифра (если будете менять) +3 бита
символ +3 бита (ориентировочно)
слово словарное, русское, в нач.форме 16 бит
латиницей +1 бит
регистр изменяется по алгоритму +1 бит
алгоритм - только согласные +3 бита (ориентировочно)
цифра (если будете менять) +3 бита
символ +3 бита (ориентировочно)
слово словарное, русское, в нач.форме 16 бит
латиницей +1 бит
регистр изменяется по алгоритму +1 бит
алгоритм - только гласные +3 бита (ориентировочно)
цифра (если будете менять) +3 бита

Итого - примерно 78 бит, или 32.000 лет на системе из 1000 параллельных процессоров.
Если будете считать без модели, то есть принимать все буквы и цифры равновероятными из алфавита в 62 символа, выйдет гораздо дольше, но это неправильно - энтропия сообщения определяется как наименьшее из значений после перебора всех моделей.

Теоретических разработок (статей) я видел много. Но на практике у этого метода очень плохие показатели (FALSE_POSITIVE;FALSE_NEGATIVE) по сравнению с другими биометрическими методами. Я помню, в статьях даже минимальное употребление кофе или алкоголя, не говоря уже об усталости руки к концу рабочего дня, приводили к отказам в аутентификации. (термин - "клавиатурный почерк")