Пк S-Video - телевизор S-Video.
Здесь мне кажется без вариантов. Конечно можно S-Video - SCART или S-Video - RGB но зачем так усложнять?
Только надо учесть что S-Video контакты могут быть разные, на телевизоре не видно, какие они 4 PIN или 7 PIN. Если на телевизоре 7 PIN, то просто кабель S-Video-S-Video 7 PIN. Если на телевизоре 4 PIN то лучше наверное все же будет кабель переходник с компьютера S-Video 7 PIN на телевизор RGB типа такого
image2.buyincoins.com/bicv2/product/s0/show/7pin-s... 