Nikelamoc

День добрый, тут не в пагинации дело, а в цикле .
Цикл вывода покажите ваш .

Вам надо использовать https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Refe... в functions.php с тегом https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_tag
И на странице обычный цикл будет работать как надо .

Регистрируем меню, например home_menu.
Набиваем его рубриками в нужном порядке.
Ставим ACF , делаем доп поле для картинки рубрики, илиже картинку просто в поле описания ставим.
Ну и дальше такой код .

functions.php
function ag_get_theme_menu( $theme_location ) {
	if( ! $theme_location ) return false;
 
	$theme_locations = get_nav_menu_locations();
	if( ! isset( $theme_locations[$theme_location] ) ) return false;
 
	$menu_obj = get_term( $theme_locations[$theme_location], 'nav_menu' );
	if( ! $menu_obj ) $menu_obj = false;
 
	return $menu_obj;
}



Куда там надо вставить список рубрик
<?php $menu = ag_get_theme_menu( 'home_menu' ); ?>
<?php $menu_items = wp_get_nav_menu_items($menu->term_id); 
					foreach ( $menu_items  as $menu_item ) {
<div class="col-sm-6 catalog-item"> <a href="<?php echo $menu_item->url; ?>" class="catalog-link"><img src="<?php echo $menu_item->description; ?> " alt="" class="catalog-img"></a>
    <div class="catalog-tittle"><img src="<?php echo get_stylesheet_directory_uri() ?>/img/indicator-icon.png" alt="">
        <h5 class="catalog-disc"><?php echo $menu_item->title; ?> </h5>
        <div class="catalog-tittle-triangle"></div>
    </div>
</div>
<?php } ?>