Сделал следующим образом – открыл дамп БД в notepad++ и произвел замену текста при помощи регулярных выражений
Пример : Найти: </description>([\s\S]*?)</offer>
Заменить на: </description></offer>
[\s\S]- это любой символ, включая переносы строк, табуляцию и тд.;
Пришлось помучиться с подгоном закрывающих тегов, пару раз перезалить базу, но все получилось!
