MrYupi

Соль в том что на этот файл стоит редирект в urlrewriter'е на папку /bitrix/services/rest/, скорее всего если Б24 там может стоять запрет на обращение не автоматизированным пользователям ну или еще какая шляпа.

P.S. если у кого магазин + б24 для магаза сделайте в urlrewriter такую же запись чтоб еррор не ловить

В комментариях уже ответили, но продублирую, т.к. пришлось самому разбираться (не полез в коменты).
Надо использовать FormatDate(Мб есть что поновее), там тянуться языковые файлы с названиями месяцев, дней недели. Игра с локалями ничего не изменит.