Можно ли перенаправить домен на порт localhost в windows?

Благодарю за развёрнутый ответ.
А ларчик просто открывался)

Можно ли перенаправить домен на порт localhost в windows?

Погуглил и немного изменил команду

netsh interface portproxy add v4tov4 listenaddress=127.0.0.2 listenport=80 connectaddress=127.0.0.1 connectport=3000

netsh interface portproxy add v4tov4 listenaddress=127.0.0.3 listenport=80 connectaddress=127.0.0.1 connectport=8000

И отредактировал hosts

127.0.0.2 frontend
127.0.0.3 backend

Это именно то, что я хотел