Вам поможет методика Николая Замяткина, описанная в его книге Вас невозможно научить иностранному языку
zamyatkin.com/book .
Метод основан на естественном способе изучения языка. Вы научитесь читать и воспринимать английскую речь на слух, и значительно улучшите своё произношение. Если методика вас заинтересует попробуйте моё скромное приложение для Windows 8
apps.microsoft.com/windows/app/forcely/4c9a3a5d-6b... .
