Лучше это делать через API сервисов, например,
instagram.com/developer/, https://developers.pinterest.com/. Для этого нужно создать аккаунт разработчика, разобраться в документации. Дальше делаете небольшое веб приложение (например, на Ruby On Rails), которое будет вызывать методы API внешних систем, а вы сможете обработать полученные результаты как вам хочется (Ruby хорошо подходит для обработки текстов).
