Сверстать окно, сделать там кнопки, и поставить `setTimeout` после нажатия "Напомнить позже".
Чтобы при нажатии кнопки "Напомнить позже" можно было устанавливать таймер через сколько воспроизвести сообщение снова.
Просто на каждую страницу поставить код окна.
