в папке \OSPanel\userdata\config и в файле Nginx-{версия}_vhost.conf.
Нужно добавить или раскомментировать строку в location / :
location / {
try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
}