Михаил

Упрощенно: при розничной продаже создается документ "Чек", информация из которого через ОФД передается в налоговую.

Не помню, есть ли это в типовом функционале, но допилить можно так: подпись выводится в зависимости от пользователя-автора документа, например.