Старый но все равно неисправимый баг - склейка и перемешивание картинок при вставке их с неверными стилями. Попробуйте вставлять без обтекания или изменить привязку текста.
(К сожалению, далеко не всегда помогает. Иногда, когда в документе много картинок и они по какому-то случаю перемешались - проще их все нафиг удалить и вставить заново)
