Как скачать видео с субтитрами с VK?

subs36, можно попробовать поискать по okcdn.ru/?srcIp=

А общий алгоритм действий такой:

1. Открываем видео
   
2. Открываем панель разработчика (F12)
   
3. Переходим в таб Network
   
4. Очищаем (круглая иконка перечеркнутая справа от красного стоп)
   
5. Включаем субтитры, ждем их появления
   
6. Останавливаем запись (красный стоп)
   
7. Смотрим на все запросы, ищем что-то с таймкодами в панели response выбранного запроса
   

Где расположена система рендерига шрифтов Android?

razer89: перепробовал несколько шрифтов, но даже в латинице рендеринг ~15-20мс, когда на нормальных прошивках тоже самое занимает ~5-10мс.