Вариант 1:
обернуть посты в цикле в блок и добавить стили в css через :nth-child(1), :nth-child(2), :nth-child(3)
Вариант 2:
через php определять первые 3 элемента и выводить нужный html
Тут показано, как сделать это для первого элемента, немного подумав, можно переделать для трёх
https://wordpress.stackexchange.com/questions/1302...
