Я думаю использовать в cron imagemagick с сохранением в некий ограниченный буфер. Потом через rsync на удаленный сервер по ssh. Тут только еще вопрос встает. Пользователь не должен иметь прав потушить скрипт. И скрипт должен работать в его графическом окружении.