Почему UIImageView.center не вычисляет актуальные значения?

Угу, вы совершенно правы! Сменил метода на viewDidAppear - заработало, как надо! Спасибо за наводку!
Но теперь интересно - почему во ViewDidLoad (и ViewWillAppear, я проверил) инициализируется именно так?