McRain

Прежде всего - используйте то, что знаете лучше.
Все остальное - вторично.
У C# возможностей по работе с локальными рестурсами больше чем у JS.
Electron, NW.JS были придуманы от отсутствия C# программистов но наличия js-разработчиков ))