MaximusMeridius

Добавляем к блоку, который нужно скрыть:
overflow:hidden;
overflow-y:hidden; /*для вертикального*/
overflow-x:hidden; /*для горизонтального*/

Так стрелки не прописаны в html файле