На что похожа эта подпись?

Подсказали, что (16 байт) - чистый MD5. Но да, Вы правы это HMAC-MD5 с секретом (Secret Key)