Корпус: Thermaltake Suppressor F31 от 6к до 8к (Очень тихий для своих денег) или же можно взять чуть подороже Fractal Design Define R5 от 8к до 10к. Так же есть у компании Be Quiet линейка silent
Материнская плата: ASUS X99-DELUXE (хорошая мать куча примочек) 26-28к
Процессор: Intel Core i7-5930K (Ибо взяв i5 проапгрейдить пришлось бы все)45-48к
ОЗУ: Ну оперативка это такое в материнку влезает 8 с макс частотой 3000 бери что хочешь я бы взял 16Гб Corsair Vengeance
Дисковая система: стандарт ssd под систему и WD red все остальное
Видеокарта: Не знаю нужна ли она тебе, но судя потому что ты хочешь сделать аналог
https://csgoup.ru/ играть ты не против (или знакомые) выбирай сам с учетом БП
Кулер: Be Quiet Dark Rock Pro 3 7-8к
Как по мне достаточно неплохая сборка для серва и пошпилить можно а если тебе нужен онли сервак я бы лучше взял сразу готовый вариант