Евгений

Можно без разбиения сети, но с разбиением подинтерфейсов - сделать два интерфейса с разными IP адресами в сеть 192.168.0.0/24 (например 192.168.0.5 и 192.168.0.6), с одного интерфейса роутить на одного провайдера, с другого на другого. Соответственно порт на каждом из маршрутизаторов пробросить на соответствующий интерфейс.
Можно с одним интерфейсом с двумя адресами, или даже с одним адресом, но с разными портами - но тогда придется настраивать policy routing.

Если на уровне less/sass то как-то так (пример на less):

@width: 100px;
@height: @width * 0.5; // для соотношения 1 к 2-м.

Если на уровне отображения блока, что бы блок увеличивал пропорционально свои размеры, то тут только относительно ширины блока-родителя при помощи вертикальны паддингов и нулевой высоты.

.my-flexible-box {
    width: 100%;
    height: 0;
    padding-top: 50%; // устанавливает внутренний отступ в 50% от ширины блока-родителя
}