80 порт используется для протокола http
443 порт используется для протокола https
но приложение на нем не стартует т.к. к порту 443 не привязан сертификат
при установке IISExpress заверяет своим самозаверяющимся сертификатом другой отрезок портов к сертификату(с 44300 по 44399)
И что бы добавить к ним порт 443 нужно провернуть то что этот парень описал
https://benjii.me/2014/11/run-iis-express-on-port-...
последний пункт "Now using HTTPS and SSL"