У DVD дисков «информационный слой» находится меж двумя слоями поликарбоната, поэтому часто достаточно аккуратно очистить нижнюю поверхность. Судя по всему с одного края диск расслоился в месте соединения поликарбонатного и информационного слоя, с этим пятном уже ничего не сделать. Очищать от центра к краям избегая круговых движений, мягкой безворсовой салфеткой. Агрессивную химию лучше не использовать, как вариант с фейри или тёплым мыльным раствором. Из софта можно попробовать BadCopy.