LowLevel

А вы указали, что и куда рисовать?

def build(self):
        # self.qle = QtWidgets.QTextEdit()  # Создание атрибута класса и запись туда QTextEdit (и все)
        self.qle = QtWidgets.QTextEdit(self)  # передайте родителя!

можете сделать так же как и с главным окном. Создаете ui -> py

class Cost_Actives(QtWidgets.QWidget):
    def __init__(self, parent=None):
        super().__init__(parent, QtCore.Qt.Window)
        self.ui = Ui_Form()
        self.ui.setupUi(self)

P.S. Не используйте импорт через *, импортируйте только то, что нужно