backface-visibility: hidden выводит элемент на отдельный GPU слой. Сам постоянно использую это свойство. Но при большом кол-ве элементов на странице анимации и страница в целом будут сильно тормозить на слабых устройствах. И да - иногда это наоборот повышает производительность, но нужно чётко понимать когда, зачем и где ты используешь это свойство. Я советую не использовать backface-visibility: hidden на всех элементах, а только там где это необходимо.
