Так и объясните руководству, что спарсить можно всё и что это напрасная трата времени.
PS да даже, если каким-то чудом вы усложните парсинг на столько, что его весьма затратно будет спарсить, никто не мешает одну/армию «обезьянок» посадить которая просто будет переписывать текст с экрана (как это сделали с капчёй).