Попробуй подключить накопитель как внешний к другому компу. Скачай прогу AOMEI partition assistant (кряк или лицуха). Там есть функция снятия битлокера, сам лично не пользовался, но думаю должно сработать, прога реально мощная
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.