Сергей

Документация.

Создайте инфоблок Товары (обычные товары, но в нем укажите что он имеет торговые предложения и укажите инфоблок торговых предложений). Выгрузите либо csv либо xml. Посмотрите структуру файлов и тогда на основе ей делайте свою выгрузку.

Проверьте какой ответ отдает сервер. Быть может это 404. Если так - проверьте параметры уролв для отображения информации.