Есть 2 способа.
1. На главной странце автора, есть его данные как емайл или вебсайт. Нужно убрать из ссылки имя репозитории и оставить только имя автора.
2. Если там ни чего нет, то можно написать в репозитории в Issue Tracker. И автор получит уведомление.
