На откушенном джеке найдите какой провод от какого контакта... Также соедините провод на новом мини джеке... Профит... Если количество контактов разное, то найдите в гугле распиновку - какой контакт какое ухо, не обязательно распиновку наушников, а просто джека - там все стандартны. Ну а ваще есть переходники ведь... Поздновато, но так, на будущее...