ui тесты на протоколе devtools типа playwright работают быстрее чем на вебдрайвере, как вариант написать скрипт на playwright.
Но самым быстрым будет, как уже писали, через апи запросы работать: запрашивать список лидов, если чот есть в респонсе - отправлять запросом подтверждение. Тем более, если до появления на фронте она забирать умудряется, вероятно такой способ уместнее