Недавно сталкивался с похожей проблемой, требовалось добавить нестандартные разрешения в систему:1400х1050 и 1680х945.
Сначала пытался через PowerStrip, но он эти разрешения то и дело растягивал на все 1680х1050, в общем из-за его настроек пришлось драйвера переустанавливать.
Скачал RivaTuner, через него же очень просто добавил нужные разрешения, сейчас всё работает как и хотел.
Карта GTX260, драйвера 260.99.
