а теперь представьте как происходит индексация вашего сайта, поисковым роботм. он заходит на ваш сайт, загружает html-DOM и анализирует его.
Как работает ваш Js-фреймворк. загружается страница, и начинается построение (рендеринг) DOM.
Сам по себе робот не умеет в js и поэтому получает на вход пустую страницу. В комментах было верно указано. хотите seo используйте js фремворк с SSR (server side rendering). т.е. пользователь получает уже отрендеринную страницу. следовательно и посисковый робот тоже.
у вас получится 2 сервера 1 php (или еще какой) и 1 с js который на вашей стороне будет все рендерить. и тогда вот такие настройки нужны не будут. И еще получится так что клиент на прямую с php общаться не будет только с js сервером
